One of our top picks in Beaumaris.Y Delyn is situated in Beaumaris, Anglesey, 250 yards from The Pier and 450 yards from Beaumaris Castle. Every room is fitted with a flat-screen TV and a kettle. There is a communal terrace with an outdoor seating area at the property. Free WiFi is featured. The edge of Snowdonia National Park is 12.4 miles from Y Delyn. Llanfairpwll railway station is 6.2 miles from the property. Liverpool John Lennon Airport is 87.6 miles away.